Vereinfacht?

Anzeigetafel © Uwe Sippel

Buchstaben vergessen? Platz nicht ausreichend? Oder gab es nicht genug „n“? Vielleicht war es auch nur einfach zu früh für die Fahrdienstleitung, die dies eingetippt hat? Musste dieser Mensch noch schnell zur Kaffeemaschine, bevor jemand den letzten Rest Kaffee wegschnappt, und ließ Hals über Kopf die Tastatur links liegen? Oder zeigt die Deutsche Bahn jetzt Interesse für Jugend-Sprache? Wenn der Zug aus Köln kommt, müsste es dann nicht eher heißen: „Bedde nit ensteige“?